ТРАНСПОРТНАТА КОМИСИЯ НА ЕВРОПЕЙСКИЯ ПАРЛАМЕНТ ГЛАСУВА КОМПРОМИСНИТЕ ПРЕДЛОЖЕНИЯ ПО ПАКЕТ „МОБИЛНОСТ“
ОГРАНИЧЕНИЯ ЗА ДВИЖЕНИЕ НА ТОВАРНИ АВТОМОБИЛИ ПО АВТОМАГИСТРАЛИТЕ И УЧАСТЪЦИ ОТ РЕПУБЛИКАНСКАТА ПЪТНА МРЕЖА
Уважаеми колеги,
От 1 юни 2018 г. влиза в сила забрана за движението на товарни автомобили с техническа допустима максимална маса над 12 тона, включително състав с ремаркета и полуремаркета за определени часове в дните петък – неделя по автомагистралите и някои републикански пътища.
Забраната ще се прилага до 15 септември 2018 г.
Продължават да важат целогодишните забрани за периода на официалните празници.
С текста на заповедта, въвеждаща забраните, може да се запознаете тук
Правителството одобри позиция в подкрепа на българските превозвачи
Министерският съвет одобри позиция в подкрепа на българските превозвачи, съобщи правителствената пресслужба след редовното заседание на кабинета.
Както ви информирахме, на решение на Народното събрание от 11 май депутатите възложиха на кабинета “да приеме недвусмислена позиция в подкрепа на исканията на българските превозвачи и в защита на техните и тези на българските граждани права и интереси”.
Българските превозвачи протестират срещу промените, налагащи нови правила в придвижването на стоки и хора. Новите регулации в т.нар. Мобилен пакет I и Мобилен пакет II въвеждат задължението за ползване на редовната седмична почивка извън превозното средство, по-често прибиране у дома, по-високи осигуровки и командировъчни.
Според браншовите организации нощувката в хотел, вместо в кабината, ще принуждава шофьорите да оставят товара си, за който са лично отговорни, което ще струва допълнителни разходи за застраховка освен плащането на самата нощувка. Те се обявяват още и срещу изискването за завръщане “у дома” на всеки три седмици, защото така предприятията ще правят допълнителни разходи за транспорт на служителите, за да се върнат в България, която географски е най-отдалечена от страните от Стара Европа.
Важно!!! Oбща стачка в Гърция – 30 и 31 май 2018 г.
Министерство на външните работи уведомява, че гръцките профсъюзи са обявили общонационална стачка за 30 май 2018 година. Очакванията са страната да остане парализирана, както с оглед на обявените стачни действия, така и предвид насрочените в цялата страна протести. В центъра на Атина се предвижда организирането на митинги и протестни шествия – на площад „Омония“, площад „Клавтмонос“. Не се изключва да бъдат организирани протестни шествия към сгради на правителството, както и към посолството на САЩ в Атина на бул. „Василиса София“. Предвид характера на мероприятията, не е реално да бъдат детайлно прогнозирани точните маршрути. Не следва да се изключва и възникването на стълкновения с участието на анархистки групировки, като техният традиционен район на действие е кв. „Екзархия“.
На 30.05.2018 г. за 24 часа няма да се движат кораби и фериботи, железниците, метрото в Атина.
Движението на автобусите и тролеите, вкл. на експресната автобусна връзка от и до летище „Ел. Венизелос“, ще бъде ограничено от 09.00 до 21.00 часа. Тези превозни средства обаче влизат в 24 часова стачка на 31.05.2018 г.
Може да се предположи и възможността в рамките на деня /30.05.2018 г./ към протеста да се включат и други браншови организации, както и да бъдат направени промени от предварително декларираните графици, което допълнително ще влоши транспортната обстановка в страната и в Атина.
Интервю на Председателя на УС на Съюза на международните превозвачи във връзка с Пакет мобилност 1
Уважаеми колеги,
публикуваме интервю на Председателя на УС на Съюза на международните превозвачи – г-н Ангел Траков относно влиянието на Пакет мобилност 1 и 2 върху транспортния сектор и икономиката на страната:
“Ангел Траков: Някой се цели в бизнеса на българските превозвачи
Западни компании искат да си върнат тази пазарна ниша, казва председателят на УС на Съюза на международните превозвачи
Заплашени сме от изчезване. Това обявиха представители на българския транспортен бизнес от началото на седмицата по повод на подготвяна европейска регулация за международни товарни превози, станала известна като пакет “Мобилност” 1. А още по-популярна – като плана “Макрон” заради лобирането на френския президент за такива мерки.
Един проблем, който доскоро бе неизвестен на широката публика, сега стана видим, след като от бранша обявиха, че ще протестират с “мирни шествия” на тирове и автобуси. Първият протест е в деня на европейската среща на върха, за да няма съмнение, че европейските лидери ще чуят несъгласието с дискриминационните регулации, които практически ще доведат до фалит транспортните фирми в географската периферия на Европа. Най-тежкия удар ще понесат тези, които са най-далече от икономическия център – превозвачите в България и Румъния.
Българското правителство точно по време на европредседателството заяви пълна подкрепа за протестите на транспортния бранш срещу проекта за еврорегулация, а ресорният министър Ивайло Московски е на път да се превърне в говорител на този протест. Над 3000 български камиона ще излязат от европейския пазар заради тези текстове, а българските шофьори ще бъдат принудени да започнат работа в европейски фирми, обяви Московски пред конференция на превозвачите във вторник. В същото време опозицията обвини него персонално, както и правителството за пропиляната една година от обявяване на предложението, без да се направи нищо.
Четири са основните спорни позиции, за чиято промяна българските превозвачи настояват. Те не приемат изискването за задължително връщане на шофьорите да почиват на постоянния им адрес на всеки три седмици. Освен че такова изискване няма за никоя друга професия в Европа, включително и във въздушния и водния транспорт, то на практика вменява задължение да се почива на точно определено място и никъде другаде. На второ място е изискването след третия ден на престой в дадена държава заплащането на шофьорите да се изравнява с размера на надницата в тази страна по спорната логика, че трябва да има “еднакво заплащане на един и същ труд на територията на една държава”. Всъщност това означава, че шофьорите ще получават различно заплащане за еднакъв труд – според мястото, където се намират. Задължителната седмична почивка в хотел при липса на подходящи и одобрени от застрахователите охраняеми паркинги в повечето държави неизбежно ще привлече грабители, бежанци и дори терористи, казват превозвачите. Само за 2016 г. на територията на ЕС кражбите на товари и превозни средства са били в размер на 3 млрд. евро. А намаляването до 5 дни наразрешението за каботажните превози ще увеличи празните курсове, които и без това са проблем в бранша.
Българските превозвачи публично изразиха съмнение, че зад всичко това стои “план за осигуряване на кадри за транспортния бранш в стара Европа” с цената на унищожаване на техния бизнес. От другата страна са 9 страни членки, сред които Германия, Франция, скандинавските страни и Гърция, които се обединиха в “Пътен съюз” и настояват ЕК да приеме правилата. Източник от ЕК от своя страна коментира, че “времето е подходящо за политически
Г-н Траков, как да си обясним този остър конфликт по повод предложената регулация, при която българските превозвачи заявяват, че тя ще унищожи бизнеса им?
Според мен проблемът до голяма степен идва от сгрешения механизъм за въвеждане на тези правила. Редно е преди налагането на нови правила в даден сектор, особено когато те съдържат и рестрикции, първо да се направи пълно обследване на този сектор. В ЕС има много и различни държави членки и е наложително да се прецени как новите правила ще се отразят на всяка отделна държава. В случая това не е направено.
Извън това в нашия бранш имаме силно подозрение, че тук става въпрос за лобистки методи за налагане на правила, които рестриктивно да делят пазара на западен и източноевропейски. Да, източноевропейските превозвачи работят на европейския пазар, но в крайна сметка това е смисълът на ЕС и общия пазар, където основен принцип е, че всеки си предлага услугата на цената, на която може.
Мотивите, които се изтъкват, в случая не са за цената, а за условията на труд.
Няма спор, че в сектора трябва да има правила, а в пакета има и много добри неща, например опитите да се премахнат множеството транспортни документи, които всеки шофьор трябва да държи при себе си, а в различните страни ги търсят на различен език. Добре би било, ако шофьорът бъде освободен от този ангажимент, но, първо, не е ясно как ще се случи това и на каква цена – дали за сметка на разтоварването на шофьорите няма да бъдат натоварени фирмите. Точно поради тази липса на яснота и конкретика как ще станат планираните мерки аз не мога да направя оценка за обхвата на засегнатите и за мащаба на загубите, каквито въпроси често ни задават тия дни. Лошото е, че когато зададем въпрос на ЕК, се оказва, че там също нямат отговор – точно поради липса на такъв предварителен анализ на сектора.
Добре, но защо чак сега научаваме за всичко това, при положение че проектът за регулацията по този пакет е внесен преди около година и оттогава досега процедурата е доста напреднала? Основателни ли са в този смисъл критиките към управляващите, че не са предприели нищо?
Не е точно така. Може би така изглежда в очите на публиката, но истината е, че целият бранш работи върху това от момента, в който на 31 май м.г. Европейската комисия представи на държавите членки пакета “Мобилност” 1. Просто първоначално никой не вярваше, че това нещо действително ще мине. Досега нещата вървяха на експертно ниво и ние сме в много добра комуникация с нашето Министерство на транспорта и аташето на министерството в Брюксел. Направихме срещи в Брюксел на няколко пъти, всички български евродепутати, без разлика на политическата си принадлежност, подписаха декларация в наша подкрепа, създадохме алианс с нашите колеги от Полша, Румъния, Унгария. Затова не съм съгласен, че нищо не е правено и сме закъснели.
Във вторник транспортният министър Московски се оплака от пасивност на министрите на Румъния, Полша, на Унгария и поиска съдействие от колегите ви от тези страни, за да си осигури тяхната подкрепа.
Не зная дали това не е повече вина на самия бранш в съответната държава, който е пряко засегнат и трябва да постави въпроса на много високо ниво и да търси решение. Според мен обаче има явни индикации, че властите в отделните държави ползват мобилния пакет като разменна монета за някои други политически решения, които са необходими на съответната страна. Факт е, че България и Румъния са най-силно засегнатите държави.
Защото са държави от периферията, а основните дестинации са към Западна Европа?
Всъщност проблемът лежи по-дълбоко. Нашият бранш е структуриран така: изпращач – превозвач – спедитор – логистика. Най-тежката задача е на превозвача – той се занимава с шофьори, с пътища, на неговата глава са катастрофите, всички мерки за безопасност, абсолютно всички негативи, които могат да се случат със стоката, с камиона, с шофьора.
След присъединяването на страните от Централна и Източна Европа към ЕС всички западни държави придърпаха логистиката и спедицията – там, където се печелят пари само с едно телефонно обаждане. И тук се получи една дупка в европейския пазар, специално за транспорта, която беше поета от източноевропейските превозвачи – румънци и българи. Нормално – ние сме най-бедни, работливи сме и имаме традиции в превозваческия бранш. Така тази ниша се запълни с български и източноевропейски транспортни компании. Някой в Западна Европа обаче реши, че искат да си върнат този бизнес.
На първо място, западните държави искат шофьорите и компаниите, които работят на техния пазар, да плащат осигуровки и данъци при тях. По мои сметки около половин милион шофьори от източния блок реално работят по пътищата на Европа, но не плащат осигуровки и данъци в тези държави.
На второ място, западноевропейските компании искат да си върнат тази пазарна ниша, макар че техните работници не са свикнали на този тежък труд и на този начин на работа. От друга страна, там има тежък недостиг на работна ръка, значително по-голям, отколкото тук. Сметката е много простичка – източноевропейските компании фалират и изчезват от пазара в резултат на тези рестрикции, а шофьорите, които поддържат доста висок стандарт, равен на немския и испанския, логично си вземат семействата и отиват да работят на Запад. Западните фирми вземат нашите шофьори, нашите компании изчезват, а цените се вдигат за всеки европейски потребител – защото нашата услуга влиза в цената на всеки един продукт, който се намира на пазара.
Западните компании ще си подновят парка, защото в днешно време инвестицията е най-лесното нещо, банките са пълни с пари, проблемът навсякъде е в работната ръка. Сега немските, френските, австрийските и белгийските шофьори карат същите камиони като нашите, да не кажа, че техните са по-стари от нашите, защото заради двойния стандарт техните камиони не ги спират за контрол. Ние това не можем да си го позволим, аз на две-три години си сменям парка, защото постоянно съм подложен на контрол в Западна Европа, а глобите са безумни. В същото време не се прави нищо, за да се гарантира контрол върху превозвачите от трети страни – извън ЕС.
Твърдите, че и в момента условията на труд, при които работи един български шофьор на камион, са равностойни на тези, при които работи западният му колега?
Аз не зная бели роби да работят срещу заплати между 1800 до 2300 евро месечно нето. Да не говорим, че на практика те работят девет месеца от годината, защото почиват един месец на всеки три. А има някои, като се върнат, докато не изхарчат спечелените пари – не тръгват. И нищо не можеш да му кажеш – той е по-голям шеф и от мен.
Не е ли на трудов договор?
Да, но трудовият договор не важи, когато има недостиг на кадри.
Колко са засегнатите български транспортни фирми, които се занимават с този вид товарен транспорт?
Засегнати са всички транспортни фирми и ще обясня защо. По-голямата част от фирмите, които са регистрирани в България, оперират на западноевропейския пазар. Част от тези фирми ще фалират, други ще се върнат на българския пазар, което означава, че тук пазарът ще се срине. Ние нямаме икономика, няма какво да возим, няма и за къде. Националният пазар в момента е на дъното.
Около 12 000 са лицензираните фирми, а само заетите в тях шофьори без останалия персонал ги смятахме над 120 000. Да не говорим колко други браншове са съпътстващи нашата дейност – застрахователи, лизингови и др., т.е., ако трябва да посочим ориентировъчния брой на засегнатите заети лица, сигурно ще станат около милион. Не говорим за семействата.
Очаквате ли аналогични проблеми с пакета “Мобилност” 2, за който в момента не се говори?
Съвсем скоро се запознах с мобилен пакет 2, защото той излезе значително по-късно и някак тихомълком. Основната странност там, е че за разлика от товарните превози се либерализира достъпът на чуждите фирми и до нашите линии. Само че сега на българските автобусни превозвачи се дават успоредно с печелившите линии и т.нар. социални линии – общински автобуси и др., така че едното компенсира другото. Сега освобождават пазара, всеки може да вземе всичко, на кого обаче ще дадем социалните линии? Само да отбележа, че автобусните превозвачи се присъединиха към нашите протести.”
Прилагаме линк към интервюто: https://www.capital.bg/politika_i_ikonomika/bulgaria/2018/05/17/3180143_niakoi_se_celi_v_biznesa_na_bulgarskite_prevozvachi/
Становище на Американска търговска камара в България и Конфиндустрия България по отношение на Пакет мобилност
Уважаеми колеги,
публикуваме позиция на Американска търговска камара в България и Конфиндустрия България относно внесения в Европейския парламент Пакет мобилност.
В позицията ясно е изразена подкрепа по отношение на протестните действия на транспортния бранш и се поддържа становището, че новата регулация е неуместна и несправелдива и не следва да бъде прилагана.
С текста на позицията може да се запознаете тук
ВАЖНО! Промяна в режима на таксите за използване на пътищата в Република Молдова
Във връзка с получена информация от Посолството на Република Молдова в София Ви уведомяваме относно последните изменения в Данъчния кодекс № 1163/1997, касаещи:
– Таксите за използване на пътищата в Република Молдова от МПС, нерегистрирани в Република Молдова;
– Таксите за използване на пътищата в Република Молдова от МПС, регистрирани и нерегистрирани в Република Молдова с обща маса, натоварване на осите или размери, превишаващи допустимите граници.
Повече информация можете да откриете тук
Позиция на сдруженията и синдикатите в сектор „Автомобилен транспорт“ относно Пакет за мобилност 1
Уважаеми колеги,
публикуваме официалната позиция на сдруженията и синдикатите в сектор “Автомобилен транспорт” във връзка със законодателните предложения за превози на товари, публикувани от Европейската комисия (Пакет мобилност 1) тук
“ПОЗИЦИЯ
На сдруженията и синдикатите в сектор „Автомобилен транспорт“ на Република България
ОТНОСНО: Предложени промени в законодателството на ЕС за превози на товари (Пакет за мобилност 1)
В навечерието на решения, свързани със законодателни промени в областта на товарния автомобилен транспорт на ЕС, сдруженията и синдикатите в сектор „Автомобилен транспорт“ на Република България категорично се обявяват против предложенията на ЕК в рамките на Пакета за мобилност 1. Предлаганите регулации ще доведат не само до реалното разделяне на Европа на „две скорости“, но и до унищожението на транспортния сектор в отделни държави членки за сметка на просперитета му в други.
Предложенията са анонсирани като „борба със социалния дъмпинг“ и с цел „равнопоставеност“ между транспортните предприятия от всички страни от ЕС, но всъщност ще доведат до нелоялна конкуренция между превозвачите. Те ще узаконят ситуация, в която европейският пазар ще е по-свободен за фирмите от Западна Европа и по-ограничен за тези от страните членки от Източна Европа. Въвеждането на тази нормативна регулация легитимира дискриминационни практики от националните законодателства в Германия, Франция и Австрия, срещу които ЕК започна наказателни процедури. Европейският пазар ще се раздели според географското положение и жизнен стандарт на държавата членка, в която е установено транспортното предприятие.
Най-засегнати от промените са страните от Централна и Източна Европа и по- специално България! На европейския пазар на транспортни услуги се създава ситуация, която ще доведе до неизбежна остра криза в международния автомобилен транспорт и ще рефлектира необратимо върху икономиката на България. Последващ ефект от готвените рестрикции е нова емигрантска вълна, при която наши транспортни работници ще бъдат принудени да търсят препитание в чужбина.
Предложенията идват в момент, когато развитието на транспорта в някои големи държави членки е в застой и са част от опитите да му бъде даден необходимият тласък и да се решат вътрешни за някои страни проблеми. Предложените механизми не отчитат интересите на бранша във всички държави членки и неизбежно водят до унищожаване на сектора в едни страни за сметка на други. Като считаме това за крайно неприемливо и дискриминационно, заявяваме, че законодателните предложения са опит за драстично ограничаване на достъпа до транспортния пазар на предприятия от Централна и Източна Европа, което ще се окаже опасно за и без това крехкото европейско бъдеще!
Предвид гореизложеното, сдруженията и синдикатите в сектор „Автомобилен транспорт“ на Република България се обединяваме под настоящата обща позиция, като заявяваме следното:
- Въвеждането на изискването за завръщане на водачите до дома на всеки три или четири седмици ограничава достъпа до европейския пазар на българските транспортни оператори и правото на българския работник да се придвижва свободно в рамките на ЕС, да избира как и къде да прекарва свободното си време. Това категорично е в нарушение на принципа на пропорционалност и води до нарушение на основните права и свободи на гражданите на Европа, което е дискриминационно по отношение мястото им на постоянно пребиваване.
- Предложените промени относно командироването на мобилните работници ги приравняват към работещите в другите икономически сектори. Считаме това за необмислено, тъй като не се отчита спецификата на труда на транспортните работници и ще въведе практики, които водят до дискриминация дори за водачите, назначени на еднакви трудови договори в едно транспортно предприятие. Те ще получават различни възнаграждения в зависимост от държавата, в която товарят или разтоварват стоки. Водачите, пътуващи по релации до Франция, Германия и Испания например, ще получават в пъти по-голямо възнаграждение от тези, пътуващи по други като Румъния и Хърватия.
- Предложената забрана за водачите да ползват 45-часа на борда на превозните средства ще създаде изключителни затруднения в международните превози, тъй като не отчита липсата на защитени и охраняеми паркинги за превозните средства. И към момента няма безопасни зони за почивка и всички транспортни компании сме принудени да търпим големи загуби от липсата на адекватна политика по отношение на бежанците, които нахлуват в превозните средства и повреждат товари. Последствията от набезите се носят изцяло от нас, превозвачите, а готвените промени ограничават възможностите ни да организираме собствен надзор и грижи за опазване на товарите и транспортните средства.
- Предвидените ограничения при извършването на каботажни превози с времевата рамка от 5 дни са неприемливи, независимо от броя каботажни операции. Те не са съобразени с основната и многократно заявена цел за либерализиране на европейския транспортен пазар. В противоречие с тази цел се предвиждат ограничения, по-големи от сега съществуващите в правната рамка на транспортния сектор. Считаме това за недопустимо нарушение на глобалната цел на ЕС за единен европейски пазар и свободна търговия на стоки и услуги.
Ето защо, заявяваме нашата категорична и непоколебима позиция против приемането на тези предложения за изменение в правната рамка, регулираща международните автомобилни превози на товари.
Настояваме законодателните промени да бъдат преосмислени в посока равнопоставеност, лоялно сътрудничество между държавите членки и недопускане на дисриминационно третиране. Предлагаме промени да се въвеждат единствено и само след задълбочен анализ на транспортния пазар, като се отчита експертното мнение и интересът на всички страни членки, при спазване на основните принципи на субсидиарност и пропорционалност и в общи за държавите интереси.
За нас като превозвачи и транспортни работници е несъмнено, че приемането на тези предложения ще унищожи българския транспортен бизнес, като тази ситуация ни принуждава активно и с всички законови действия да се противопоставим на приемането на подобни дискриминационни нормативни актове.
Напомняме, че сектор транспорт осигурява 15% от БВП на държавата и над 120 хиляди работни места. Към настоящия момент в Република България оперират 12 458 търговски дружества, извършващи международен автомобилен превоз на стоки и са регистрирани над 66 330 транспортни средства с лиценз за осъществяване на дейност в рамките на Европейската общност. Предвидените промени в законодателната рамка на ЕС в сектора пряко застрашават препитанието на над 120 000 български семейства.
Aпелираме към всички български институции за национално отговорни действия и позиции в защита на българските граждани, пряко зависими от готвените промени.
Заявяваме непоколебимото си намерение да предприемем всички мерки, за да защитим правото си на работа, на достоен живот като граждани на ЕС и интересите на България като равноправен член на Общността.
- Съюз на международните превозвачи (СМП)
Ангел Траков – Председател на УС
- Българска асоциация на сдруженията в автомобилния транспорт (БАСАТ)
Илиян Филипов – Председател на УС
- Асоциация на българските предприятия за международни превози и пътищата (АЕБТРИ)
Георги Петърнейчев – Председател на УС
- Национално сдружение на българските превозвачи (НСБП)
Александър Чакъров – Председател на УС
- Камара на автомобилните превозвачи в България (КАПБ)
Петко Ангелов – председател на УС
- Съюз на българските транспортни работници (СБТР)
Александър Стамболийски – Президент на ИС”
Конфедерацията на работодателите и индустриалците в България (КРИБ) също изразява своята подкрепа за транспортния бранш в Република България. Прилагаме линк с повече информация: https://www.24chasa.bg/novini/article/6846602
[:en]You can find the official position of the associations and trade unions in the road transport sector in relation with the legislative proposals for goods haulage released by the European Commission (Mobility Package 1) here (authentic text).
“POSITION
of the Associations and Trade Unions in the road transport sector of the Republic of Bulgaria
REGARDING: Proposed changes in the EU road haulage legislation (Mobility package 1)
In the eve of decisions related to legislative changes in the area of the EU road haulage the associations and trade unions in the road transport sector of the Republic of Bulgaria explicitly declare themselves against the EC proposals within Mobility Package 1. The proposed regulations will not only lead to dividing Europe into “two speeds” but also to the destruction of the transport sector in the separate Member States at the expense of its prosperity in other ones.
The proposals are announced as a “fight against social dumping” aiming at “equality” between the transport companies from all the EU Member States but will actually lead to unfair competition between the haulers. They will legalize a situation when the European market will be more liberalized for the West European companies and more restricted for those in the Eastern Europe Member States. The implementation of this regulation legalizes discriminative practices of the national legislations in Germany, France and Austria against which the EC has initiated infringement procedures. The European market will be divided according to its geographical position and the standard of living of the Member State of establishment of the transport company.
Most concerned about the changes are the companies from Central and Eastern Europe and particularly Bulgaria. There is a situation on the European service market which will lead to inevitable acute crisis in the international road transport and will irreversibly affect the Bulgarian economy. The effect which follows the proposed restrictions is a new emigration flow when our transport workers will be forced to seek for a living abroad.
The proposals are being introduced at a stage when the development of the transport in some of the big Member States is at a deadlock and are part of the attempts for its stimulation and for solving internal for some of the countries problems. The proposed mechanisms do not reflect the interests of the industry in all Member States and inevitably lead to the destruction of the sector in some of the countries at the expense of others. Considering this as extremely unacceptable and discriminative we declare that the legislative proposals constitute an attempt for a drastic limitation of the access to the transport market of Central and Eastern European enterprises which will be dangerous for the fragile European future.
With the above mentioned in mind we, from the associations and trade unions in the road transport sector of the Republic of Bulgaria, unify our efforts under the current common position and declare the following:
- Introducing the requirement for returning of the drivers home every three or four weeks limits the access of the Bulgarian transport operators to the European market and the right of the Bulgarian worker to move freely within the EU and to choose how and where to spend his/her free time. This categorically violates the principle of proportionality and leads to breaching fundamental rights and freedoms of the citizens of Europe which is discriminative regarding their place of permanent residence.
- The proposed changes regarding posting of mobile workers make them equal to the workers in the other economic sectors. We consider this meaningless because the specific character of the activity of the transport workers is not considered and this will introduce practices which lead to discrimination even for the drivers employed with the same employment contracts and in the same transport company. They will receive different remuneration depending on the country where they load or unload goods. The drivers travelling, for example, to France, Germany and Spain are going to receive remuneration which is times bigger than the remuneration of those travelling to other relations such as Romania and Croatia.
- The proposed prohibition for the drivers to spend the 45-weekly rest on board of the vehicle will result in exceptional difficulties in the international transport since it does not consider the lack of guarded park-zones for the vehicles. Currently, there are not safe rest zones and all the transport companies are forced to suffer enormous loss from the lack of adequate policy regarding the refugees who enter the vehicles and damage the goods. The consequences from the intrusions are entirely for us, the haulers, and the proposed changes limit our possibilities to organize our own supervision and measures for protection of our goods and vehicles.
- The proposed restrictions in performing cabotage with the 5-day time limit are unacceptable regardless of the number of the cabotage operations. They do not correspond with the main and repeatedly declared goal for liberalization of the European transport market. There are restrictions which contradict this goal and which are bigger than the currently existing ones in the legal frame of the transport sector. We consider this an inadmissible contravention of the global EU goal for a Single European market and free movement of goods and services.
Therefore, we declare our explicit position against adoption of these proposals for changes in the legal frame regulating the international road transport of goods.
We insist that the legal changes are reconsidered in the aspect of equality, loyal cooperation between Member States and non-discriminative treating. We suggest that changes are introduced only after in-debt analysis of the transport market taking into consideration the expert opinion and the interest of all the Member States, observing the main principles of subsidiarity and proportionality and in common interests for the Member States.
It is undoubtedly for us, the haulers and transport workers, that the adoption of these regulations will lead to the destruction of the Bulgarian transport business, thus, this situation forces us to oppose actively and with all legal measures to the adoption of such discriminative regulations.
We remind that the transport sector covers 15 % of the GDP of the country and provides over 120 000 job positions. Currently there are 12 458 companies operating in the Republic of Bulgaria which perform international road haulage of goods and there are over 66 330 registered transport vehicles possessing a license for performing activity within the European community. The foreseen changes in the EU legal frame in the sector directly endanger the living of over 120 000 Bulgarian families.
We appeal to all Bulgarian institutions for nationally responsible actions and positions for protection of the Bulgarian citizens who are directly dependant from the prepared changes.
We declare our firm intention to undertake all measures for protection of our right to work, decent life as citizens of the EU and the interests of Bulgaria as an equal member of the Community.
- Union of International Haulers (SMP)
Angel Trakov – President of the Board of Directors
- Bulgarian Association of the Road Transport Unions (BASAT)
Iliyan Filipov – President of the Board of Directors
- Association of the Bulgarian Enterprises for International Road Transport and the Roads (AEBTRI)
Georgi Peterneichev – President of the Board of Directors
- National Association of the Bulgarian Road Carriers (NSBP)
Alexander Chakarov – President of the Board of Directors
- Chamber of the Bulgarian Road Hauliers (CBRH)
Petko Angelov – President of the Board of Directors
- Union of Bulgarian Transport Workers (SBTR)
Alexander Stamboliiski – President of the Executive Board
The Confederation of Employers and Industrialists in Bulgaria (KRIB) also declares its support for the transport industry.
Важно! 24-часова стачка на обществения транспорт в Гърция
Министерство на външните работи уведомява, че Общогръцката морска федерация (ПНО) е обявила 24-часова национална стачка за всички категории кораби. Във вторник (01.05.2018 г.) корабите от всички категории ще останат по гръцките пристанища, след като Общогръцката морска федерация е взела решение да участва в стачката на синдиката ГСЕЕ.
Стачката ще започне от 00:01 часа на първи май и ще продължи до 00:00 часа вечерта на същия ден.
Стачки и спиране на работа ще предприемат и работещите в градския транспорт в Атина на празничния ден 1-ви май.
24-часова стачка ще проведат и заетите в тролейбусния транспорт (01.05.2018 г.).
Линия № 1на метрото в Атина няма да се движи от 05.00 часа 08.00 часа на посочената дата.
Заради 24-часовата стачка на заетите в железопътния транспорт няма да се движат влаковете от крайградската железница в Атина, както и влаковете на компанията ΤΡΑΙΝΟΣΕ в цяла Гърция от 00:00 часа на 1-ви май до 23:59 часа същия ден.
Също така на празничния 1-ви май няма да работи линията на метрото в Атина в частта от бул. „Дукиса Плакентиас“ до летище „Ел. Венизелос“.
Заради стачката ще бъдат отменени вечерните влакови маршрути на 30.04.2018 г. по направлението Атина-Солун (които тръгват през нощта) и всички влакове в мрежата на ТРΑΙΝΟΣΕ, както и крайградската железница и туристическите маршрути на 01.05.2018 г.
СЪЮЗЪТ НА МЕЖДУНАРОДНИТЕ ПРЕВОЗВАЧИ организира международна регионална конференция на тема „Европейското бъдеще на транспорта в Централна и Източна Европа”
ПОКАНА
Уважаеми колеги,
На 15 май 2018 година от 13.00 часа в зала Роял на хотел Балкан (Шератон) град София СЪЮЗЪТ НА МЕЖДУНАРОДНИТЕ ПРЕВОЗВАЧИ организира международна регионална конференция на тема „Европейското бъдеще на транспорта в Централна и Източна Европа” при следния дневен ред:
- Предложените промени в законодателството на ЕС за превози на товари (Пакет за мобилност 1) и последствията за транспорта в страните от Централна и Източна Европа;
- Дискусия за възможностите за постигане на компромис в рамките на българското председателство на ЕС;
- Приемане на обща позиция на участващите в Конференцията в защита на европейския вътрешен пазар за международен автомобилен превоз на стоки
Секторът на международния автомобилен транспорт на товари е в криза. Налице са множество проблеми, свързани със законодателните промени в областта на товарния автомобилен транспорт на ЕС, които не само ще доведат до ново разделяне на обединена Европа, но и до унищожение на транспортния сектор в отделни държави членки и по специално тези от Централна и Източна Европа, което поражда нарастващо напрежение в бранша.
В Съюза на международните превозвачи членуват транспортни фирми от цялата страна, което ни прави точен барометър на проблемите, очакванията и настроенията на българските превозвачи.
С цел защита на правата и законните интереси на транспортния сектор на европейско ниво обединихме усилия с транспортните сдружения на Полша, Румъния, Словения, Хърватия, Унгария и Литва в така наречения „Алианс за бъдещето на транспорта”, създаден на 28.04.2017 г. в гр. Варшава, Република Полша. Представители на национални и чуждестранни браншови асоциации ще вземат участие в конференцията.
В резултат на нашето сътрудничество сме решени да обединим усилия и да набележим мерки за действия за осигуряване на справедливи и конкурентни условия на транспорт в рамките на ЕС.
Необходимостта от предприемане на спешни мерки по регулиране на отношенията в сектора между отделните държави членки е причината за провеждането на конференцията в навечерието на срещата на ръководителите на ЕС в гр. София, която ще се проведе на 17.05.2018 г.
Гласът на транспортния сектор в нашите държави трябва да бъде чут ясно, тъй като проблемите не могат да бъдат подценявани повече!
На конференцията са поканени да вземат участие евродепутати, парламентаристи, политици и представители на браншови организации от страните в Централна и Източна Европа, които са пряко засегнати от готвените промени.
Очакваме Вашето потвърждение за участие до 9 май 2018 г. на следната платформа – http://www.123formbuilder.com/form-3678293/Event-Registration-Form
