Категория: Общи новини

Поради стачката на моряците в Гърция, за която Ви уведомихме миналата седмица, всички пристанища остават блокирани още три дни – до неделя, 11.12.2016 г.

Движението на всички фериботи и кораби е спряно.

Пристанищата са затворени от петък миналата седмица. Оставането им блокирани до неделя също не е абсолютно сигурно, защото плановете на моряците могат да се променят отново.

Съветваме тези от Вас, които използват фериботни услуги в района на гръцките пристанища, да планират транспортната си дейност според така възникналите непредвидени обстоятелства, като предварително се осведомят за разписанията на фериботите.

Съюзът на международните превозвачи уведомява своите членове, че на грузинско-турската граница работи само една лента за преминаване на товарни автомобили.

Времето за преминаване отнема 4-5 дни, ето защо съветваме своите членове да планират пътуванията си през този район, като имат предвид възникналото забавяне.

На вниманието на използващите фериботни услуги през гръцките пристанища:

От днес, 02.12.2016 г. до неделя, 04.12.2016 г. ще се проведе 48-часова стачка на пристанищните работници в Гърция, в следствие на която спира движението на фериботи и товарни кораби през гръцките пристанища.

От 22 до 23 ноември в Истанбул, Република Турция председателят на УС на Съюз на международните превозвачи г-н Ангел Траков,  изпълнителният директор г-н Йордан Арабаджиев и адвокат д-р Мадлен Кавръкова взеха участие в Общото събрание на Съюза на сдруженията в автомобилния транспорт в региона BSEC (BSEC-URTA), както и участие в Международния транспортен форум „Черно море” 2016, организиран от Съюза на сдруженията в автомобилния транспорт в региона на BSEC (BSEC-URTA) в партньорство с IRU, Арабския съюз за сухопътен транспорт и Съюза на камарите в търговията и обменя на стоки на Република Турция (TOBB).

Събитието обедини на едно място представители на високо ниво на страните членки на BSEC, свързаните с BSEC организации и партньорите в секторния диалог, както и тези от Организацията за икономическо сътрудничество (ECO) и Лига на арабските държави (LAS) и международната бизнес общност, по-специално транспортната индустрия. Подчерта се ролята на автомобилния транспорт в производствената търговия, която допринася за успешно икономическо сътрудничество и просперитет в Черно море, както и регионите на ECO и LAS.

Форумът бе предшестван от специална гала вечеря на 22 ноември 2016 г., на  която се отбеляза и петнадесетия юбилей на BSEC-URTA.

По време на двудневното посещение бяха проведени множество работни срещи, в това число среща между председателя на Съюза на международните превозвачи г-н Ангел Траков, изпълнителния директор г-н Йордан Арабаджиев и г-н Умберто де Прето – Генерален секретар на Световната организация за автомобилен транспорт (IRU), както и срещи между юристи, практикуващи в областта в транспортното право.

На срещата, проведена между председателя на Съюза на международните превозвачи г-н Ангел Траков и президента на Асоциацията на автомобилните превозвачи (UND), Република Турция  г-н Четин Нуоглу, бяха обсъдени двустранните отношения между двете организации, както и бъдещи проекти за сътрудничество между двете страни.

Изпълнителният директор на Съюза на международните превозвачи г-н Йордан Арабаджиев и изпълнителният директор на Асоциацията на автомобилните превозвачи г-н Фатих Шенер обсъдиха актуални проблеми в транспортния сектор, отнасящи се до двете страни, включително и обстановката по ГКПП на двете държави.

Уважаеми колеги,

Информираме Ви, че във връзка с прекратяването на 18 октомври 2016 г. от унгарският оператор на системата за пътни такси Nemzeti Útdíjfizetési Szolgáltató Zrt. на лиценз за оператор на пътни такси на GSM PROTECT KFT, фирма GSM PRO KFT. е регистрирана като оператор в системата HU-GO. Тя се явява наследник на GSM PROTECT KFT. и съответните устройства за пътни такси вече ще се обслужват от нея.

От 17 ноември 2016 г. клиентите на GSM PROTECT (всички OBU кодове започващи с 911 XXX XXX XXX) ще могат да се движат само с предварително закупен “маршрутен билет” или чрез друг оператор за пътни такси.

Списъкът с такива оператори можете да намерите на сайта https://www.hu-go.hu/articles/article/audited-toll-declaration-operators

Във връзка с отнет лиценз за оператор на пътни такси в HU-GO на унгарската фирма GSM PROTECT KFT (всички OBU кодове, започващи с 911 XXX XXX XXX ), може да се обръщате за информация, съдействие и пререгистрация на “машинките” към:

Имейл: customer.support@hu-go.bg

Уважаеми членове,

По-долу е поместен репортаж на BTV, отразяващ провеждането на националния протест на превозвачите

във връзка с обстановката по ГКПП на Република България.

Интервюто заедно с видео към него може да видите тук[:en]УDear Members,

Below you can see a piece of reporting of BTV concerning the National Protest of the Hauliers relating to the conditions of the border crossing points of the Republic of Bulgaria.

You can see the interview with the video in it here.

Уважаеми колеги,

Информираме Ви, че днес, 31.10.2016 г. от 10:00 ч до 12:00 ч, беше проведен национален протест на превозвачите срещу обстановката по ГКПП на Република България.

Бяха затворени шест гранично контролно-пропускателни пункта.

Браншовите организации се обявяват против продължаващата вече няколко месеца усложнена обстановка на граничните пунктове.

Същия ден беше дадена и пресконференция в БТА, на която взеха участие  Ангел Траков – председател на УС на Съюза на международните превозвачи, Илиян Филипов – председател на Българската асоциация на сдруженията в автомобилния транспорт, Йордан Арабаджиев – изпълнителен директор на Съюза на международните превозвачи, Красимир Лалов – заместник- председател на Националното сдружение на българските превозвачи и Христо Христов – член на Комитета по транспорт към КРИБ.

Крайните действия на транспортния бранш са продиктувани от продължителното неглижиране на проблема от страна на отговорните институции.[:en]

Dear colleagues,

We inform you that today, 31.10.2016, from 10:00 to 12:00 O’C, was organized a National Protest of the Hauliers against the conditions of the border crossing points of the Republic of Bulgaria.

Six border crossing points were closed.

The branch organisations declare themselves against the continuing several months already complicated conditions on the border crossing points.

On the same day there was a press conference in the Bulgarian Telegraph Agency in which participants were Angel Trakov – President of the Board of Directors of the Union of International Hauliers, Iliyan Filipov – Chairman of the Bulgarian Association of the Road Transport Consociations, Yordan Arabadzhiev – Executive Director of the Union of International Hauliers, Krasimir Lalov – Deputy Chairman of the National Association of Bulgarian Hauliers and Hristo Hristov – member of the Transport Committee in the Confederation of Employers and Industrialists in Bulgaria.

The ultimate actions of the transport branch are a result of the continuing ignorance of the problem by the responsible institutions.

Поради извършване на краткосрочни строителни дейности, до януари 2017 г. ще се налага затварянето на участъци от A1 Holloway Road и ще бъдат в сила временни ограничения в двете посоки за целия трафик на Holloway Road между Fairbridge и Wedmore Gardens както следва:

* петък 21 (22:00 часа) – понеделник 31 октомври (05:00 часа): пълно затваряне
* понеделник 31 октомври (05:00 часа) – събота 24 декември (22:00 часа): затваряне за пътуващите на юг
* петък 18 (22:00 часа) – понеделник 21 ноември (05:00 часа): пълно затваряне
* петък 25 (22:00 часа) – понеделник 28 ноември (05:00 часа): пълно затваряне
* събота 24 декември 2016 – понеделник 16 януари 2017: пълно затваряне[:en]

Due to performance of short-term construction activities until January 2017 necessary will be the closure of sections from A1 Holloway Road and will be in force temporary restrictions in both directions for the entire traffic of Holloway Road between Fairbridge and Wedmore Gardens as follows:

* Friday 21 (22:00 O’Clock) – Monday 31 October (05:00 O’Clock): full closure
* Monday 31 October(05:00 O’Clock) – Saturday 24 December (22:00 O’Clock): closure for those travelling south
* Friday 18 (22:00 O’Clock) – Monday 21 November (05:00 O’Clock): full closure
* Friday 25 (22:00 O’Clock) – Monday 28 November (05:00 O’Clock): full closure
* Saturday 24 December 2016 – Monday 16 January 2017: full closure

Преминаването на товарни автомобили през ГКПП “Батровци-Баяково” на границата между Сърбия и Хърватия е затруднено.

Причината за това е засиления контрол на хърватските гранични органи, които се опитват да противодействат на нелегалната миграция в страната.

Трафикът е затруднен допълнително и поради поставянето на нови кантари за товарните автомобили на хърватската част на ГКПП. Всички останали ГКПП, намиращи се на границата между Сърбия и Хърватия работят нормално.

Oт вторник, 11-ти октомври 2016, мост Merwede (A27) в Холандия е затворен за превозни средства над 3,5 т.

Обходен маршрут:
Обход от магистрала А2 и A15 / A16 (западен маршрут) или по магистрала А2 и А59 (източен маршрут). Информационни табла са поставени по протежение на пътя и над него.